En fait, le titre devrait être "Muselons l'OURS"...