Biographie

Biography of the Painter French,English

Hakim CHOUGAR Peintre 40 ans vie et peint en France a Albi (Tarn) depuis Avril 2001,a Pratiqué L'art Martial,l'art Culinaire,et l'art Artistique au même temps.Matières, huile,acrylique,gouache,sur toiles ou papier petit ou grand format,On dit que ma peinture et naïve ou brut,etc...Je dit tout simplement c'est ma façon de peintre je ne suis pas dans tel ou tel catégorie (style),j'ai découvert la peinture vers l'age de 22 ans comme mode d'expression et d’occupation dans une association a Albi,ou il y avais un atelier d'expression de peinture artistique ,l'animatrice m’avais proposé si je voulais essayé,au départ j'ai hésité car je ne connaissais rien dans l'art !sans vraiment vouloir et sans savoir j'ai accepté,du coup petite a petit j'ai pris goût elle ma envahi ou aspiré!,car je détesté de resté sans rien faire donc il a fallu que je trouve une occupation ou un travail.J' était encouragé par beaucoup de gents comme Mme Pascal Driviere,l'animatrice de l'atelier,et Mme Rouffigniac marie Thérèse,on trouvée que ma peinture et unique dans son genre? car elle dégagé quelque chose fort et touchant au même temps, et c'est grasse aussi a beaucoup de gents qui mon encouragé de continuez a peindre,depuis j'ai continué a ce jour,en 2009 j'ai attiré l'attention d'un grand professeur anglais d'art artistique international, Francis Pratt,qui possède une école d'art a Castelnau de Montmiral dans le Tarn,alors m'avais proposé des stages gratuit ! pour intégré son école, j'ai accepté mais a condition de ne pas changé ma façon d'exprimé ,il était bien d'accord. J'ai effectué plusieurs expositions individuelles et collectives dans la région du Tarn et d'autres,mes prochaines seront international car j'ai u des contactes.ma premier c’était en décembre 2001 au centre culturelle de l'athanor a Albi a l’occasion de anniversaire de la convention de Genève de 1951 des droit de l'homme.

ENGLISH


Hakim CHOUGAR Painter 40 years , life and painted in France in Albi (Tarn) since April 2001, practiced the Martial art, the culinary art, and the Artistic art at the same time .Materials, oil, acrylic, gouache, on canvas or paper small or large format, It is said that my painting and naive or raw, etc ... I say it's simply my way of painter I'm not in this or such category (style), I discovered painting at the age of 22 as a way of expression and occupation in an association in Albi, where there was a workshop of expression of artistic painting, the animator I had proposed if I wanted to try, at first I hesitated because I did not know anything in the art! Without really wanting and without knowing I accepted, suddenly little by little I took a liking she invaded me or sucked, because I hated to stay idle so I had to find an occupation or work. I was encouraged by many people as Ms. Pascal Driviere, the workshop facilitator, and Ms. Rouffigniac marry Thérèse, we found that my painting and unique in its genre? because it released something strong and touching at the same time, and it is fat also has many people who encouraged me to continue to paint, since I continued to this day, in 2009 I drew the attention of a great English professor of international art, Francis pratt, who has an art school in Castelnau de Montmiral in the Tarn, so I offered free internships! to integrate his school, I accepted but provided not changed my way of expression, he agreed. I have done several individual and collective exhibitions in the region of Tarn and others, my next will be international because I have contactes.ma first it was in December 2001 at the cultural center of the Athanor Albi has Anniversary occasion of the 1951 Geneva Convention of Human Rights.

Présentation d’œuvres

FRANCAIS
Anglais


« Je peins les images qui m'apparaissent en tête, soit en rêve soit en imagination éveillée, soit suite à

un évènement qui m'a touché personnellement ou autre . La peinture me permet d'exprimer

directement par la couleur ce que je vois et ce que je ressens . Parfois je commence sans image

préconçue et c'est en posant mes premières couleurs que me vient «l' histoire ». Je peins la vie en

général comme l'amour , l'amitié, le bonheur, la joie ,l'espoir, l'injustice,le travail, la mort, la nature,

etc..sans retenue. Je pratique aussi l'humour dans mes œuvres. J'étais autodidacte, jusqu'en 2009

année où J'ai approfondi mon art avec l'enseignement de Francis Pratt, Professeur International de « Painting

School of Montmiral ». » Actuellement, je cherche à approfondir l'effet des couleurs,de la lumière,de l'ombre,de mouvement,des formes,etc...

dans le but d'apporter avec mon tableau, un certain « bien-être »




Hakim texts of presentation of works


ANGLAIS



"I paint the images that appear to me in my head, either in dreams or in waking imagination,

An event that touched me personally or otherwise. Painting allows me to express

Directly by color what I see and what I feel. Sometimes I start without picture

Preconceived and it is by posing my first colors that comes to me "history". I paint life in

General as love, friendship, happiness, joy, hope, injustice, work, death, nature,

Etc. without restraint. I also practice humor in my work. I was self-taught, until 2009

Where I deepened my art with the teaching of Francis Pratt, International Professor of Painting

School of Montmiral ". At present, I seek to deepen the effect of colors, light, shadow, movement, shapes, etc ...

In order to bring with my painting a certain "well-being"